Le décollage de la navette spatiale américaine Endeavour, qui aurait dû avoir lieu vendredi, ne pourra pas se faire avant le 8 mai, les techniciens s'employant toujours à résoudre le problème électronique à l'origine de ce retard. "Cela ne pourra pas avoir lieu avant le 8", a déclaré Mike Moses, directeur de l'équipe de gestion de la mission de lancement. "Ne prenez pas cela pour une date de lancement, prenez-le comme un objectif", a-t-il ajouté.
Il doit s'agir du 25e et dernier vol d'Endeavour, destiné à livrer à l'ISS (Station spatiale internationale) le spectromètre magnétique Alpha (détecteur de particules), qui a coûté deux milliards de dollars. La navette Discovery a effectué sa dernière mission en mars, et Atlantis doit conclure le programme de vol des navettes spatiales avec son lancement le 28 juin.