L'ex-dirigeant des Serbes de Bosnie Radovan Karadzic a fait appel mercredi de la procédure de désignation de son avocat commis d'office par le Tribunal pénal de l'ex-Yougoslavie (TPIY), basé à La Haye. Dans un document de 23 pages adressé à la cour d'appel du TPIY, Radovan Karadzic, qui rejette les onze chefs d'inculpation pour crimes de guerre dont il fait l'objet, explique que la liste des conseils proposés par le greffier "a éliminé tout avocat originaire des Balkans et n'a laissé que trois avocats possibles". Radovan Karadzic demande à la cour d'appel de pouvoir choisir son conseil à partir d'une liste plus large, celle qu'avait initialement établie le tribunal.