Plus de 150 personnes sont mortes, cette semaine, dans des affrontements entre l'armée congolaise et les rebelles dans le nord-ouest de la République démocratique du Congo (RDC). Selon le lieutenant-colonel Jean-Paul Dietrich, porte-parole de la Monuc (Mission d'observation des Nations unies au Congo), de violents combats dans la ville d'Inyele (Province de l'Equateur) auraient fait 157 morts parmi les rebelles. Les gouvernementaux auraient également subi des pertes. Les troubles dans cette province trouvent leur origine dans un différend sur des droits de pêche entre les communautés Enyele et Monzaya.