Chavez : des "larmes de tristesse"