Le président vénézuélien Hugo Chavez a annoncé mardi qu'il subirait "dans les prochains jours" une nouvelle opération à Cuba pour extraire une "lésion" qui a une "probabilité élevée" d'être cancéreuse dans la zone où une tumeur lui avait déjà été extirpée en 2011 dans un hôpital cubain.
Lors d'examens effectués à La Havane, "une lésion a été détectée au même endroit où a été extraite la tumeur il y a presqu'un an. C'est une petite lésion, d'environ 2 cm de diamètre, très clairement visible", a déclaré Chavez à la télévision publique vénézuélienne VTV.
Au cours d'une nouvelle intervention sur la même chaîne, par téléphone, le président vénézuélien a ensuite reconnu que "la probabilité" que la "lésion" soit cancéreuse "existe et est élevée" mais qu'il fallait "attendre qu'elle soit extirpée" pour en connaître la nature, sans utiliser le terme de tumeur.