Fidel Castro a annoncé que sa santé chancelante le forçait à déléguer ses pouvoirs de chef du Parti communiste cubain (PCC), le dernier poste de direction politique qu'il détenait encore. Il a fait cette annonce mercredi devant des étudiants, à qui il a déclaré qu'il ne s'adressait pas à eux comme premier secrétaire du parti, rapporte la presse officielle. "Je suis tombé malade et j'ai fait ce que je devais faire - déléguer mes pouvoirs. Si je ne suis pas en état de faire un travail à plein temps, j'y renonce", a-t-il dit.