Pour montrer que Barack Obama aime aussi tirer au fusil - contre des pigeons d'argile - la Maison Blanche a publié samedi la photo du président américain en pleine action, carabine sur l'épaule, alors que le pays est en plein débat sur la réglementation des armes.
La photo montre le président de profil en train de tirer à la carabine, le 4 août dernier, dans le stand de tir de Camp David, la résidence de campagne des présidents américains dans le Maryland, près de Washington, précise la Maison Blanche qui publie l'image sur le site Flickr. Il porte des lunettes et un casque protecteur, habillé d'un jean et d'un polo qui renforcent le contexte de détente. De la fumée s'échappe du fusil.