Steve Jobs, le patron d'Apple, a annoncé lundi, jour férié aux Etats-Unis, qu'il retournait en congé maladie afin de se "concentrer" sur sa santé, mais qu'il restait partie prenante des décisions stratégiques principales du groupe. "A ma demande, le conseil d'administration m'a accordé un congé maladie pour que je puisse me concentrer sur ma santé. Je reste PDG et impliqué dans les décisions stratégiques les plus importantes pour l'entreprise", écrit Steve Jobs dans un courriel adressé aux employés du groupe informatique américain. "J'ai demandé à Tim Cook de prendre en charge la direction des affaires courantes d'Apple", ajoute Steve Jobs dans ce message communiqué également à la presse. Quinquagénaire, Steve Jobs avait déjà pris un congé maladie de janvier à juin 2009, pendant lequel il avait subi une greffe du foie. L'annonce de son départ en disponibilité avait alors fait chuter l'action Apple à la Bourse de New York.