L'oléoduc Trans-Alaska, en partie détenu par la compagnie britannique BP, a été fermé mardi après une fuite qui a laissé échapper du pétrole brut. Le flux de brut qui sort des champs pétrolifères d'Alaska s'en trouve fortement réduit. Cet accident survient à un moment délicat pour BP, qui doit déjà faire face à une marée noire de proportions historiques dans le Golfe du Mexique. Une série d'incidents causés par un test du système anti-incendie sur une station de pompage a entraîné une coupure de courant, laquelle a déclenché l'ouverture de valves chargé de soulager la pression dans la conduite, et du pétrole a débordé d'un réservoir de stockage. Selon Alyeska, l'opérateur de l'oléoduc, quelques milliers de barils ont débordé du réservoir, lequel à une capacité totale de 104.500 barils.