Un arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) rendu mercredi indique que les règles européennes contraignant les compagnies aériennes à acheter des quotas d'émission pour couvrir leurs rejets de dioxyde de carbone sont légales. Cet arrêt pourrait bien raviver les tensions entre le Vieux Continent et plusieurs de ses partenaires commerciaux, notamment les Etats-Unis.
À compter du 1er janvier 2012, toutes les compagnies desservant l'Europe devront acheter des permis à polluer dans le cadre d'un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre conçu pour lutter contre le réchauffement climatique.
"La directive intégrant des activités aériennes dans le système communautaire d'échange de quotas d'émission de CO2 est valide", dit la CJUE dans un communiqué.