Enlèvement d'Ashya King : les parents refusent l'extradition

© Capture d'écran - YouTube
  • Copié
avec AFP , modifié à
DÉSESPOIR - Le père explique dans une vidéo tournée avant son arrestation avoir cherché un traitement non disponible en Grande-Bretagne.

L'info. Au terme de trois jours de course contre la mort depuis l’Angleterre jusqu’au sud de l’Espagne, Ashya King a retrouvé un hôpital. Cet enfant britannique de 5 ans, souffrant d’une tumeur cancéreuse au cerveau, retiré de l'hôpital jeudi sans l'accord des médecins, était hospitalisé dans un "état stable" en Espagne dimanche.

Les parents, arrêtés samedi soir par la police espagnole près de Malaga, ont commencé à expliquer leur geste. Brett King, 51 ans, et Naghemeh King affirment avoir voulu lui trouver un traitement indisponible en Grande-Bretagne. 

Ils refusent leur extradition, détention prolongée de 72 heures. Un juge espagnol les a entendus lundi matin à Madrid :  le couple aurait refusé son extradition réclamée par le Royaume Uni, selon une source judiciaire. Le juge du tribunal de l'Audience nationale --plus haute instance judicaire espagnole--, chargé notamment des dossiers d'extradition, a ordonné que le couple soit encore maintenu en détention pendant 72 heures, avant de décider à l'expiration de ce délai de les remettre ou non en liberté, selon cette source.

>> LIRE AUSSI - L'enfant malade enlevé par ses parents retrouvé en Espagne

Hospitalisé "dans un état stable", sous surveillance. L’enfant "est dans un état stable, hospitalisé sous surveillance policière" au service d'oncologie pédiatrique de l'hôpital universitaire régional de Malaga, dans le sud de l'Espagne, a indiqué une porte-parole de l’établissement dimanche après-midi. Pour les autorités britanniques, il était "vital" de retrouver le garçonnet, qui ne peut se déplacer qu'en chaise roulante et est dans l'incapacité de communiquer. La vie d'Ashya, opéré pour la dernière fois il y a sept jours, dépend d'une sonde naso-gastrique qui lui permet de s'alimenter et dont on craignait samedi que la batterie ne soit épuisée.

Ses cinq frères et sœurs, qui ont également participé à l’équipée familiale, "vont bien, ils sont dans un hôtel", a déclaré samedi soir le commissaire adjoint de la police du Hampshire, Chris Shead. Ils se trouvent sous la responsabilité de "ceux d'entre eux qui sont majeurs", a précisé dimanche un porte-parole de la police espagnole.

Des enquêteurs britanniques dépêchés sur place. C'est une réceptionniste de l'hôtel Esperanza, situé en bordure d'une plage de la célèbre Costa del Sol, dans la ville de Benajarafe à quelque 30 km de Malaga, qui a prévenu la police de l'arrivée de la famille, a indiqué une autre employée, qui a préféré garder l'anonymat. "C'est ma collègue qui a alerté la police. Elle avait vu sur un journal en ligne" le message d'alerte de la police espagnole, a-t-elle déclaré par téléphone.

30.08 ayshia.king.interpol.1280

© Capture d'écran - site d'Interpol

Les parents d’Ashya King font l’objet d’un mandat d’arrêt européen et se trouvaient dimanche détenus dans un commissariat en attendant d'être déférés, lundi matin, devant un juge du tribunal de l'Audience nationale de Madrid. Des policiers britanniques sont arrivés à Malaga, selon SkyNews afin d'interroger les parents d'Ashya. 

"Il n'a aucun problème, il est très heureux".   Peu après l'arrestation du couple King,  un de leurs fils a mis en ligne sur YouTube une vidéo du père de famille en compagnie de l’enfant malade. "Comme vous pouvez le voir, il n'a aucun problème, il est très heureux depuis qu'on l'a retiré de l'hôpital", déclare le père dans la vidéo, avec le garçonnet apparemment relié à la sonde, assis sur les genoux.

"Il sourit beaucoup plus, il interagit avec nous, mais je voulais dire pourquoi nous l'avons retiré de l'hôpital", ajoute Brett King avant d'expliquer qu'ils avaient cherché à l'étranger un traitement de radiothérapie utilisant des protons que le service public de santé britannique NHS n'offre pas pour l'instant, selon lui. "Nous avons été profondément choqués de découvrir aujourd'hui que son visage était partout sur internet et dans les journaux et que nous avons été qualifiés de kidnappeurs, soupçonnés de mettre sa vie en danger, de négligence", déclare Brett King.  "On a beaucoup parlé de cette machine, comme vous pouvez le voir, tout est branché", ajoute-t-il en désignant la sonde.

>> LIRE AUSSI - Enlèvement d'Ashya King : les Témoins de Jéhovah collaborent

Une famille qui "traverse un moment extrêmement difficile". Interpol avait diffusé vendredi une alerte mondiale à ses 190 pays membres. Depuis la Grande-Bretagne, les parents d'Ashya avaient pris le ferry avec l'enfant et ses frères et sœurs en direction de Cherbourg, dans le nord-ouest de la France. Une amie de la famille a affirmé que les parents du jeune garçon, qui sont tous deux Témoins de Jéhovah, avaient agi par "désespoir". Pour le commissaire Chris Shead, "personne n'est gagnant ou perdant dans cette affaire. Je l'ai dit depuis le départ, la famille d'Ashya doit traverser un moment extrêmement difficile et je le réaffirme maintenant".