Pourquoi dit-on se tenir à carreau ?