Leonarda, la colère des bretons et Ségolène Royal