Toute la vérité, rien que la vérité ?