"Les assureurs ont à cour d'aider les gens sur le terrain"