"Éviter un déséquilibre en matière de commerces"