La Bourse de Tokyo a fini en hausse de 0,23% mardi, portée par la poussée de Wall Street la veille, mais les gains ont été limités par des inquiétudes persistantes entourant la force du yen sur le marché des changes.
L'indice Nikkei a gagné 21,02 points à 9.107,43 et le Topix, plus large, a pris 1,94 points (0,25%) à 779,06. La Bourse de Tokyo a bénéficié de la bonne performance observée la veille à Wall Street, à la faveur d'une importante fusion-acquisition dans le secteur technologique et des espoirs de solutions pour la crise de la dette dans la zone euro.