Les valeurs japonaises ont fini sur une note stable mercredi, les investisseurs prenant leurs bénéfices après des signaux techniques montrant une certaine surchauffe à court terme sur le marché. L'indice Nikkei a fini en très léger repli de 0,07%, ou 6,99 points, à 10.309,78 points, au lendemain d'un plus haut de sept mois, tandis que le Topix, plus large, affichait un léger gain de 0,06% ou 0,53 point, à 902,42 points. Le marché avait monté en début de séance, les investisseurs n'ayant pas tenu compte de la dernière enquête de la Banque du Japon montrant une détérioration du moral des grands industriels pour la première fois en sept trimestres.