L'indice Nikkei a gagné 0,6% ou 62,77 points à 9.522,66 points après avoir atteint la veille un plus bas de six mois, mais le Topix, plus large, a cédé 0,82 point (0,10%) à 859,00 points. Les investisseurs continuent de s'inquiéter de la santé de l'économie européenne et des conséquences qu'aurait une rechute potentielle sur les exportations japonaises. Les tensions entre les deux Corées alimentent également les réticences des investisseurs à miser sur les marchés d'actions.