La Bourse de Tokyo a fini en baisse de 1,02% mardi, la brève euphorie consécutive au plan de sauvetage des banques espagnoles annoncé ce week-end étant rapidement retombée. L'indice Nikkei a perdu 88,18 points à 8.536,72 et le Topix, plus large, a cédé 5,70 points (-0,78%) à 724,37 points.