Les constructeurs d'automobiles nippons Toyota et Honda ont annoncé vendredi avoir produit deux fois moins de véhicules dans le monde en avril qu'il y a un an, à cause d'une pénurie de pièces détachées provoquée par le séisme du 11 mars au Japon. Toyota, ex-premier constructeur automobile mondial relégué à la troisième place par General Motors et Volkswagen au premier trimestre, a sorti de ses chaînes moins de 350.000 unités, soit 48,1% de moins qu'en avril 2010, en comptant ses filiales Daihatsu et Hino. Son concurrent Honda n'a assemblé qu'à peine 138.000 véhicules, 52,9% de moins que l'an passé à pareille époque.