Le ministre allemand de l'Economie, Rainer Brüderle, s'est dit jeudi inquiet de la décision américaine de relancer la croissance par l'injection de liquidités dans l'économie. La Réserve fédérale américaine a annoncé mercredi soir un nouveau cycle d'assouplissement quantitatif, qui prévoit 600 milliards de dollars de rachat d'emprunts d'Etat à l'horizon de la mi-2011. Le ministre a aussi exprimé sa crainte de voir Washington développer le protectionnisme après les élections de mi-mandat qui ont vu mardi un net recul du parti démocrate. Rainer Brüderle s'est également dit en accord avec les critiques selon lesquelles les Etats-Unis influent sur le cours du dollar par leurs politiques monétaires, et s'est dit inquiet du développement de plusieurs formes de protectionnisme dans le monde.