U2 a annoncé mardi sur son site officiel que son chanteur Bono était sorti de l'hôpital allemand où il été opéré du dos suite à une "paralysie partielle" de la jambe. Le groupe irlandaisse voit dans l'obligation de reporter à 2011 sa tournée prévue aux Etats-Unis.