"L’ombre d’une certaine censure planait sur le film"