Un séisme de magnitude 6,1 s'est produit dans la nuit de mercredi à jeudi au large de la côte nord-est du Japon, sans que les autorités aient fait état dans l'immédiat de dommages ou lancé une alerte au tsunami. Le tremblement de terre a eu lieu en mer à 40 kilomètres de profondeur, à une distance de 120 kilomètres de la ville d'Hakodate sur l'île d'Hokkaido, a précisé l'Institut de géophysique américain.