"Le gouvernement ne peut pas fermer le volcan"