Dans un communiqué transmis par son agent samedi, la championne olympique russe de saut à la perche Yelena Isinbayeva a annoncé qu'elle mettait sa carrière entre parenthèse pour une durée indéterminée. "J'ai soigneusement réfléchi ces trois dernières semaines et j'en suis arrivée à la conclusion qu'une coupure avec la compétition était absolument nécessaire pour moi", fait savoir l'athlète âgée de 27 ans. La détentrice du record du monde en plein air (5,06m) et en salle (5,00m) a récemment essuyé un échec lors des championnats du monde d'athlétisme en salle, se contentant de la quatrième place avec un saut à 4,60m, le mois dernier au Qatar.