Voici le classement de la deuxième étape du Dakar 2011: AUTOS: 1. Lucas CRUZ-Carlos SAINZ (ESP) 05h29'20" 2. Stéphane PETERHANSEL-Jean-paul COTTRET (FRA) à 03'45 3. Nasser saleh AL-ATTIYAH-Timo GOTTSCHALK (QAT/ALL) à 03'59 4. Giniel DE VILLIERS-Dirk VON ZITZEWITZ (AFS/ALL) à 11'29 5. Krzysztof HOLOWCZYC-Jean-Marc FORTIN (POL/BEL) à 16'44 6. Orlando TERRANOVA-Filipe PALMEIRO (ARG/POR) à 19'05 7. Leonid NOVITSKIY-Andreas SCHULZ (RUS/ALL à 29'03 8. Guilherme SPINELLI-Youssef HADDAD (BRE) à 30'27 9. Christian LAVIEILLE-Jean-michel POLATO (FRA) à 34'12 10. Nani ROMA-Gilles PICARD (ESP/FRA) à 36'25 11. Alfie COX-Jurgen SCHRODER (AFS/ALL) à 42'01 12. Matthias KAHLE-Thomas SCHUENEMANN (ALL) à 44'25 13. Ricardo LEAL DOS SANTOS-Paulo FIUZA (POR) à 47'07 14. Erik VAN LOON-Harmen SCHOLTALBERS (NED) à 47'25 15. Alexander MIRONENKO-Sergey LEBEDEV (RUS) à 52'01 16. Mark MILLER-Ralph PITCHFORD (USA/AFS) à 56'43 17. Marlon KOERICH-Emerson CAVASSIN (BRE) à 58'00 18. Tonnie VAN DEIJNE-Marcel SNIJDERS (NED) à 58'24 19. Bruce GARLAND-Hiroaki SUZUKI (AUS/JPN) à 59'25 20. Benat ERRANDONEA-Jean-Pierre GARCIN (AND/FRA) à 1h01'10 21. Robby GORDON-Kellon WALCH (USA) à 1h07'35 22. Isabelle PATISSIER-Thierry DELLI ZOTTI (FRA) à 1h08'28 23. Guerlain CHICHERIT-Michel PÉRIN (FRA) à 1h09'34 24. Alejandro SARGO-Gabriel VITAR (ARG) à 1h10'28 25. Stephan SCHOTT-Holm SCHMIDT (ALL) à 1h10'29 26. Jun MITSUHASHI-Alain GUEHENNEC (JPN/FRA) à 1h10'40 27. Pascal THOMASSE-Pascal LARROQUE (FRA) à 1h14'37 28. Ronan CHABOT-Gilles PILLOT (FRA) à 1h14'47 29. Xavier FOJ-Pablo JATON (ESP/ARG) à 1h15'50 30. Curic DRAZEN-Albert HORN (HON) à 1h17'22 (1'00 de pénalité) MOTOS: 1. Cyril DESPRES (FRA) 3h19'11" 2. Marc COMA(ESP) à 01'49 3. Francisco LOPEZ CONTARDO (CHL) à 4'06 4. Ruben FARIA (POR)à 5'42 5. Olivier PAIN (FRA)à 6'44 6. Jonah STREET (USA)à 7'36 7. Paulo GONCALVES (POR) à 7'39 8. David CASTEU (FRA) à 7'46 (4'00 de pénalité) 9. Helder RODRIGUES (POR) à 7'56 10. Jean DE AZEVEDO (BRE) à 8'31 11. Jose helio RODRIGUES FILHO (BRE) à 8'32 12. Quinn CODY (USA)à 8'51 13. Juan PEDRERO GARCIA (ESP) à 9'06 14. Daniel SCHRODER (ALL) à 10'53 15. Marc GUASCH FONT (ESP) à 12'09 16. Jordi VILADOMS (ESP) à 12'20 17. Stefan SVITKO (SVK) à 12'21 18. Alain DUCLOS (FRA) à 14'19 19. Jacob SMITH (AUS) à 14'26 20. Emanuel GYENES (ROU) à 17'11 21. Henk KNUIMAN (NED) à 17'17 22. Ivan JAKES (SVK) à 17'43 23. Marek DABROWSKI (POL) à 18'01 24. Frans VERHOEVEN (NED) à 18'12 (10'00 de pénalité) 25. Jacek CZACHOR (POL) à 18'19 26. David BARROT (FRA) à 19'27 27. Pal Anders ULLEVALSETER (NOR) à 20'08 28. Michael PISANO (FRA)à 20'11 29. Alessandro ZANOTTI (MAF) à 20'19 30. Ignacio nicolas CASALE CATRACCHIA (CHL) à 20'22