Le sélectionneur de l'Angleterre, Fabio Capello, a perdu patience face à la presse britannique, à laquelle il reproche d'être trop intrusive. Peu avant une séance d'entraînement, le technicien italien s'est emporté contre des photographes, qui pointaient leurs objectifs vers les vestiaires situés à côté du terrain du Royal Bafokeng Sports Campus. "Pourquoi vous faîtes cela, pourquoi vous prenez des photos des vestiaires", a-t-il crié. "Non, pas d'excuses. Où vous croyez-vous? Ce n'est pas la Grande-Bretagne ici!" Le coup de sang du sélectionneur a agité le microcosme des journalistes qui suivent l'Angleterre en Afrique du Sud. Et cela a beaucoup amusé l'attaquant anglais, Joe Cole: "C'est le lot commun des footballeurs aujourd'hui. Mais je pense qu'il y a quelques gars ici qui aimeraient voir quelques-uns (des journalistes) se faire manger par des lions". L'Angleterre débute son Mondial samedi face aux Etats-Unis.