Pour que "le barème initial soit appliqué"