L’apesanteur, le "rêve de toute une vie"