Au septième jour d'audience du procès de l'ex-trader de la Société générale Jérôme Kerviel, l'avocat de la banque, Me Jean Veil, a reconnu mercredi que le système de contrôle des opérations de trading n'était pas infaillible. "Si tout service de contrôle était parfait, il n 'y aurait pas fraude", a-t-il ainsi concédé. Des défaillances des systèmes de contrôle ont déjà valu à la Socgen une amende de quatre millions d'euros par la commission bancaire.