La cour d'appel de Paris a confirmé l'ensemble des peines prononcées en première instance à l'encontre des soutiens à la cavale d'Yvan Colonna, lequel a lui aussi vu confirmée sa condamnation à un an d'emprisonnement, dans un jugement rendu jeudi. La cour n'a pas suivi les réquisitions du ministère public, qui avait réclamé des peines plus lourdes pour les trois prévenus accusés d'avoir hébergé le berger de Cargèse lors de sa cavale.
Marc Simeoni a été condamné à trois ans d'emprisonnement avec sursis (4 à 5 ans requis) et Patrizia Gattacceca à deux ans avec sursis (3 ans requis), de même qu'André Colonna d'Istria (2 à 3 ans requis), qui ne présente aucun lien de parenté avec Yvan Colonna. En revanche, en confirmant la peine de dix mois de prison avec sursis pour Frédéric Paoli, la cour a été plus loin que les réquisitions, qui réclamaient la relaxe. Le cinquième et dernier soutien jugé, Claude Serreri, ancien beau-frère d'Yvan Colonna, a lui vu sa relaxe confirmée.
Déjà condamné à la réclusion criminelle à perpétuité pour l'assassinat du préfet de Corse Claude Erignac en 1998, Yvan Colonna a également vu confirmée la peine d'un an de prison de ferme à son encontre, pour détention d'armes lors de son arrestation. "En espérant que nous en resterons là", a murmuré le président Albert après lecture du jugement.