Jean-Claude Menault, muté à Paris après avoir été placé en garde à vue dans le cadre de l'affaire du Carlton de Lille, partira bien à la retraite au 1er février, a indiqué lundi le ministre de l'Intérieur, Claude Guéant, dans une interview à Nord Eclair.
Le 27 octobre 2011, Jean-Claude Menault avait été placé en garde à vue pendant environ cinq heures par l'IGPN (l'Inspection générale de la police nationale, la "police des polices") dans l'enquête sur des faits présumés de proxénétisme en lien avec l'hôtel Carlton de Lille, sans faire l'objet de poursuites. Le lendemain, Claude Guéant avait annoncé sa mutation. Déjà, le 4 décembre, était paru au Journal officiel un arrêté qui indiquait que Jean-Claude Menault était "admis à faire valoir ses droits à la retraite au 1er février".