Frank Berton, avocat du directeur du Carlton de Lille, a salué mercredi la décision de la Cour de cassation de rejeter la demande de dépaysement du dossier, estimant que cela "garantit l'indépendance des magistrats lillois" et que cela allait permettre à l'enquête d'avancer.
"C'est une très très bonne décision et je ne peux que m'en féliciter. La Cour de cassation n'a pas soutenu la demande du parquet général de Douai, estimant qu'on ne choisissait pas ses juges", a déclaré Me Berton.
"Cela va permettre de préserver l'indépendance des magistrats lillois. Le maintien du dossier à Lille est une victoire importante, qui va faire avancer l'enquête et surtout ne pas la retarder", a ajouté l'avocat de Francis Henrion, directeur du Carlton et propriétaire de l'Hôtel des Tours, à Lille, deux établissements où des prostituées auraient travaillé.