Dans un communiqué diffusé mercredi, Jean-Louis Borloo a déclaré au sujet de l'adoption de la loi Grenelle II par l'assemblée mardi, qu'il s'agissait d'un "outil de simplification, d'accélération et d'anticipation" et qu'il constituait "le logiciel du Grenelle de l'environnement". Le ministre d'Etat a ajouté que le texte de loi prévoyait de mettre en place "six chantiers majeurs": "la lutte contre le réchauffement climatique, la préservation de la biodiversité, le développement d'une agriculture durable, la prévention des risques et la protection de la santé, la mise en oeuvre d'une gestion durable des déchets et l'instauration d'une gouvernance adaptée à cette mutation écologique de notre société et de notre économie".