La Conférence nationale de santé et le Conseil national du sida, deux instances consultatives, ont estimé que le futur plan gouvernemental sida 2010-2014 était trop "timoré", a indiqué lundi l'AFP. "Le document stratégique n'apporte aucun élément explicatif sur les raisons de ce renoncement, qui marque le refus des pouvoirs publics de s'engager dans la stratégie volontariste d'élargissement et de banalisation de l'offre de dépistage que préconisent depuis plusieurs années l'ensemble des instances expertes", ont indiqué les deux instances.