"On ne peut pas mettre le candidat sous cloche"