Le député européen Daniel Cohn-Bendit, 68 ans, confirme, dans un petit livre qui paraît jeudi, qu'il prend sa retraite politique et qu'il ne briguera aucun mandat lors du scrutin européen de 2014, même s'il admet avoir rêvé d'un dernier tour de piste, en Grèce notamment. "J'ai décidé de ne plus briguer de mandat en 2014. J'ai déjà beaucoup donné et je me contenterai désormais de continuer à manifester et... à voter", écrit l'élu écologiste dans son fascicule de 40 pages "Pour supprimer les partis politiques!? Réflexions d'un apatride sans parti" (éditions Indigènes).
Cependant, "Dany" admet avoir rêvé d'un dernier tour de piste et "de se présenter sur une liste écologiste en Grèce", puis d'"être le candidat des écologistes à la présidence de la Commission européenne". "Avec 10 à 15%, j'aurais mis en branle une nouvelle dynamique dans la société grecque et secoué les conservatismes défaitistes ou cynismes qui minent la politique en Europe", écrit-il, avant de tempérer: "Mais tout ça ce n'est qu'un rêve. Le fantasme d'un adieu."