Trois ans après le naufrage du chalutier, Me Christian Bergot qui représente les familles et le comité des pêches du Guilvinec (Finistère), souhaite savoir "qui a fait de la rétention d'information" concernant un exercice militaire britannique baptisé "Thursday War" qui se déroulait dans la Manche le jour du naufrage, le 15 janvier 2004. Il a donc décidé de porter plainte pour "entrave à la justice". "Comme deux journalistes sont venus le rappeler dans un livre paru récemment, les autorités françaises avaient connaissance de cet exercice mais n'en ont pas informé la justice, ce qui constitue une entrave à son bon déroulement", explique Me Christian Bergot. La plainte, avec constitution de partie civile, devrait être déposée d'ici quinze jours, a t-il précisé. En novembre dernier, le Bureau enquête accident (BEA mer) du ministère des transports a conclu à un accident de pêche provoqué par une croche du chalut sur les fonds marins et rejeté la thèse du sous-marin. Dans un livre paru la semaine dernière aux éditions First "Le Bugaled-Breizh : secrets d'Etats", deux journalistes de France Télévisions estiment pour leur part qu'un sous-marin britannique, le Turbulent, qui participait au Thursday War, pourrait avoir provoqué le naufrage en accrochant un câble du chalutier. Le Turbulent, qui devait également participer à l'exercice militaire prévu par l'OTAN le lendemain et baptisé ASWEX 04 n'était pas à quai le jour où le Bugaled Breizh a coulé et ne figurait pas sur la carte présentant la position des bâtiments participant à Aswex 04 et fournie à la justice. Le tribunal de Quimper, chargé du dossier, apprendra l'existence du Thursday War seulement au printemps 2005 à travers une première enquête télévisée. Il étudie toujours l'hypothèse d'une croche avec un sous-marin. Des commissions rogatoires internationales ont été adressées il y a quelques mois aux Pays-Bas et à la Grande-Bretagne.