Aller au contenu principal
Actuellement à l'antenne

«Sous le choc», «envoyer un message», «cerise sur le gâteau» … Voici les expressions qui envahissent les médias

Les expressions qui continuent de traverser les années sans prendre une ride. [Pexels]

Une étude de la plateforme Tagaday, relayée par Ouest-France, met en lumière les expressions les plus utilisées dans les médias français entre juin 2025 et mai 2026. De "sous le choc" à "envoyer un message", en passant par "dans les territoires" ou "vent debout", ces formules récurrentes illustrent les réflexes de langage pour raconter l’actualité.

Chaque époque a ses formules fétiches. Et les médias n'échappent pas à la règle. Une étude de la plateforme Tagaday, relayée par Ouest-France, s'est intéressée aux expressions les plus utilisées dans la presse française entre juin 2025 et mai 2026. Résultat : certaines tournures sont devenues incontournables, au point de s'imposer dans les journaux, à la radio et à la télévision.

"Sous le choc", champion toutes catégories

C'est l'expression qui arrive largement en tête du classement. Au cours des douze derniers mois, les médias ont très souvent évoqué des personnalités, des victimes ou des témoins "sous le choc" après un événement marquant. Une formule devenue presque automatique dans le traitement de l'actualité.

L'expression "dans les territoires" s'est imposée dans le vocabulaire médiatique. Une manière plus moderne et souvent plus politique de désigner ce que l'on appelait autrefois simplement "la province".

Parmi les expressions les plus fréquentes figure également "envoyer un message". Une formule utilisée plus de 39.000 fois en moins d'un an. Le classement regorge également d'expressions bien connues des journalistes et des commentateurs. On y retrouve notamment "cerise sur le gâteau", "franchir la ligne", "le vent en poupe", "pas de côté" ou encore "lever le pied".

Le palmarès met aussi en lumière deux autres incontournables du langage médiatique à l'image de "tirer son épingle du jeu" et "vent debout". Deux expressions qui continuent de traverser les années sans prendre une ride, preuve que certains réflexes de langage restent solidement ancrés dans les rédactions.