Vendredi soir, Darby était située à environ 725 km au sud-est d'Honolulu, la capitale de l'Etat d'Hawaï. Elle se déplaçait vers l'ouest à 19 km/h avec des vents atteignant 100 km/h, selon le Centre du Pacifique sur les ouragans (CPHC). Une alerte a été émise pour les îles de Hawaï, Maui, Molokaï, Lanaï et Kahoolawe.
Des vents soufflant jusqu'à 100 km/h. Selon les météorologues, Darby pourrait toucher l'archipel dans la nuit de vendredi à samedi avec des vents soufflant jusqu'à 100 km/h, de fortes pluies et une houle puissante. Plus à l'est dans le Pacifique, la tempête Frank se déplaçait le long des côtes mexicaines accompagnée de vents soufflant jusqu'à 70 km/h, selon le Centre national américain des ouragans (NHC). Vendredi soir, Frank se trouvait à environ 400 km au sud-ouest de Manzanillo, ville côtière de l'ouest du Mexique. Frank ne devrait pas toucher terre, mais elle pourrait se renforcer et se transformer en ouragan au cours du week-end, d'après le NHC. De fortes vagues devraient affecter les côtes mexicaines.