Alors que le président ukrainien, Viktor Iouchtchenko, a affirmé mercredi que la société nationale des hydrocarbures Naftogaz était dans l'incapacité de payer ses livraisons de gaz russes, le porte-parole de la société, Valentin Zemlianski, a annoncé - le même jour - que "la compagnie [avait] réglé en totalité et à temps le gaz importé en décembre 2009".