La persistance de conditions météorologiques défavorables oblige Total à retarder l'envoi d'une mission d'experts vers la plate-forme gazière d'Elgin, en mer du Nord, touchée depuis 11 jours par une importante fuite de gaz, a déclaré mercredi un porte-parole du groupe.
Des vents forts continuent de chasser le nuage de gaz vers le point où devrait atterrir l'hélicoptère acheminant sur place cette équipe d'ingénieurs, a-t-il expliqué, ce qui repousse la mission à jeudi ou vendredi.
Les services météorologiques britanniques prévoyaient auparavant un changement de direction du vent d'ici mercredi soir et jeudi matin, ce qui laissait espérer que le nuage de gaz se détournerait du point d'atterrissage.