La branche britannique de Total a dit lundi avoir cessé la production de pétrole et de gaz sur sa plate-forme de Elgin-Franklin en mer du Nord et avoir évacué son personnel sur place, à la suite d'une fuite de gaz survenue dimanche.
"La production a été arrêtée", a dit le groupe français, ajoutant qu'aucun blessé n'était à déplorer parmi les 238 employés du site. Un avion survolera la zone dans la journée pour permettre d'examiner une nappe brillante repérée à proximité de la plate-forme, a précisé Total. D'après Total, la capacité maximale de production quotidienne du gisement Elgin-Franklin s'élève à 280.000 barils équivalent pétrole, 175.000 barils de condensats et 15,5 millions de mètres cubes de gaz.