Le train que l'on croyait être celui qui acheminait Kim Jong-il en Chine serait en fait un banal convoi de marchandises sans lien avec quelque déplacement du numéro un nord-coréen, ont estimé samedi des témoins à la frontière sino-coréenne. L'agence de presse sud-coréenne Yonhap a attisé des rumeurs sur un voyage éventuel de Kim en Chine, en rapportant que l'un des trains spéciaux qu'il utilise dans les rares cas où il sort du pays avait été vu à la ville-frontière chinoise de Dandong. Dans une dépêche diffusée samedi, l'agence de presse officielle nord-coréenne, KCNA, écrit que Kim Jong-il a assisté à un concert à Pyongyang.