Le candidat à l'investiture républicaine pour la présidentielle de novembre Rick Santorum a créé la polémique jeudi en affirmant à Porto Rico que ses habitants devaient parler anglais s'ils veulent que leur île fasse pleinement partie des Etats-Unis.
L'île des Caraïbes, placée sous l'aile américaine depuis 112 ans, est actuellement un "Etat libre associé aux Etats-Unis". Les Portoricains, qui parlent anglais et espagnol, sont citoyens américains mais n'ont pas le droit de vote à la présidentielle et n'ont pas d'élus au Congrès. Ils ne payent pas d'impôt fédéral à moins de vivre sur le sol américain.