Dans une chronique parue samedi, le New York Times, quotidien de référence américain, épingle le mal-être des Français, comme l'a repéré Le Figaro. "Au revoir Vieux monde, bonjour tristesse", titre Maureen Dowd, signataire de la chronique. Cette dernière estime que nous sommes si déprimés qu'on n'a "même plus assez d'énergie pour être grossier". "Et maintenant qu'ils fument des cigarettes électroniques leur ennui n'a plus l'air aussi cool", ajoute-t-elle en faisant référence à l'actualité récente. D'une manière générale, elle estime que les Français sont "piégés dans leur passé".