La Commission européenne s'est dit prête lundi à revoir ses principes en matière d'aides d'État pour les compagnies aériennes affectées par le nuage de cendres volcaniques venu d'Islande. "Le commissaire (Joaquin) Almunia a dit ce matin que nous serions prêts à actualiser ces lignes directrices à destination des États membres. Cela pourrait être fait en quelques jours", a annoncé la porte-parole du commissaire à la Concurrence, lors d'un point de presse. "Il existe des règles dans le traité, notamment l'article 107.2, qui permettent aux États membres de compenser des préjudices liés à des catastrophes naturelles ou à des événements exceptionnels. Les États membres sont par conséquent fondés à apporter une compensation à des entreprises", a-t-elle expliqué.