L'état d'urgence a été levé jeudi à Christchurch (Nouvelle-Zélande), deux semaines après le violent séisme qui a ébranlé la deuxième ville du pays, ont indiqué les autorités locales. "Cela ne veut pas dire la fin de l'aide apportée aux sinistrés, et du travail de reconstruction et de restauration", a précisé un porte-parole de la défense civile. Aucune victime n'est à déplorer dans ce tremblement de terre, le plus puissant enregistré dans une zone habitée de la Nouvelle Zélande depuis 80 ans. 100.000 habitations ont été endommagées, ainsi que des routes et des voies de chemin de fer détériorées.